Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "mahmoud darwish" in French

French translation for "mahmoud darwish"

mahmoud darwich
Example Sentences:
1.He composes and sings the poetry of Palestinian poet Mahmoud Darwish, songs on nationalism and revolution.
Il compose et chante les poèmes du poète palestinien Mahmoud Darwich, chansons sur le nationalisme et la révolution.
2.Patrons of the festival have included Chinua Achebe, John Berger, Mahmoud Darwish, Seamus Heaney, Harold Pinter, Philip Pullman and Emma Thompson.
Le festival a été dirigé par Chinua Achebe, John Berger, Mahmoud Darwich, Seamus Heaney, Harold Pinter, Philip Pullman et Emma Thompson.
3.Ladies and gentlemen , our great palestinian poet , mahmoud darwish , said time and again , 'this land is worth living for'.
mesdames et messieurs , notre grand poète palestinien , mahmoud darwish , répétait souvent: "cette terre vaut la peine qu'on vive pour elle".
4.Ladies and gentlemen , our great palestinian poet , mahmoud darwish , said time and again , 'this land is worth living for'.
mesdames et messieurs , notre grand poète palestinien , mahmoud darwish , répétait souvent: "cette terre vaut la peine qu'on vive pour elle".
5.As the great palestinian poet , mahmoud darwish , stresses in a more general sense: 'arabs and muslims have the impression of being pushed outside of history'.
comme le souligne plus généralement le grand poète palestinien mahmoud darwich: «arabes et musulmans ont le sentiment d’être poussés hors de l’histoire».
6.As the great palestinian poet , mahmoud darwish , stresses in a more general sense: 'arabs and muslims have the impression of being pushed outside of history'.
comme le souligne plus généralement le grand poète palestinien mahmoud darwich: «arabes et musulmans ont le sentiment d’être poussés hors de l’histoire».
7.Another ("Solitude Exercises") concludes a chronological anthology featuring 38 Arab poets spanning 15 centuries, from Imru' al-Qays to Mahmoud Darwish.
Un autre (Solitude Exercises) conclut une anthologie chronologique, de poésie en langue arabe, Arabic Poems, mettant en exergue 38 poètes, de Imrou'l Qays à Mahmoud Darwish, et couvrant 15 siècles.
8.These are not my words but some of the things palestinian intellectuals , politicians and ministers such as mr yaser abed rabbo , mrs hanan ashrawi and mr mahmoud darwish have said.
ces quelques paroles ne sont pas de moi , mais d'intellectuels , hommes politiques et ministres palestiniens , comme yasser abed rabbo , hanane achraoui , mahmoud darouich.
9.Influenced by the culture of Mediterranean peoples, several poems of De Jesus Bergey are dedicated to the Arab nations such as the Palestinian Mahmoud Darwish and the Algerian Mohamed Dib.
Très attachée au monde méditerranéen, plusieurs des poèmes de Josyane de Jesus-Bergey sont dédiés à des auteurs du monde arabe, tels que le palestinien Mahmoud Darwich et l'algérien Mohamed Dib.
10.The famous Lebanese writer Elias Khoury harshly criticized the trial, as did Mahmoud Darwish, who said: Fundamentalism is in the process of stifling culture and creation in the Arab world, I say it is shameful.
Le fameux écrivain Elias Khoury critiqua violemment le procès, tout comme Mahmoud Darwich, qui dit : « le fondamentalisme est en train d'étouffer la culture et la création dans le monde arabe, je dis que c'est honteux.
Similar Words:
"mahmoud benhalib" French translation, "mahmoud bodo rasch" French translation, "mahmoud bouanik" French translation, "mahmoud cherif" French translation, "mahmoud dahoud" French translation, "mahmoud dicko" French translation, "mahmoud djam" French translation, "mahmoud djellouli" French translation, "mahmoud dowlatabadi" French translation